چیکسای و اشاره به رویدادی باستانی

۲۷ فروردین ۱۳۹۲ ۴ دیدگاه

allah-mazar.persianblog.irڕه‌شی خۆراسانی (Reşî Xorasanî) – قوچان

چیکسای و اشاره به رویدادی باستانی

چیکسای منظومه ای به زبان کردی کرمانجی است که به کوشش کردی بُناور از تیره نژاده کردان خراسان خلق شده است . استاد حسن روشان در این منظومه آنچنان دغدغه های کردان نژاده و محجوب خراسان را به قلم شعر می آراید که بر گمانم سالیان سال این کتاب سرچشمه آفرینش آثار دیگری خواهد شد. فراموش نباید نکرد که شاعر این مجموعه زندگی روستایی را با عمق جان خود درک کرده و ادامه ی نوشته

گزارش تصویری / جاذبه های فرهنگی و طبیعی درگز

۲۷ فروردین ۱۳۹۲ ۶ دیدگاه

نقشه موقعیت شهرستان درگز در استان خراسان رضویدرگز را بیشتر بشناسیم

شهرستان درگز در منتهی الیه شمال استان خراسان رضوی قرار دارد.

این شهرستان از غرب با شهرستان قوچان، از جنوب با شهرستان چناران و کلات نادری و از شرق و شمال با کشور ترکمنستان هم مرز است.

برای مشاهده ی تصاویر به ادامه مطلب مراجعه فرمائید

      ادامه ی نوشته

خانێ خانان جه‌جۆخانه‌ / Cecoxan e, cecoxan e

۲۷ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه

جه‌جۆخانه‌، جه‌جۆخانه‌

Cecoxan e, cecoxan e

دژمه‌ن ژ ته‌ هه‌راسانه‌

Dijmen ji te herasan e

خانێ خانان جه‌جۆخانه‌

Xanê xanan Cecoxan e       ادامه ی نوشته

کلیپ زیبای دَلال (Delal ده‌لال) با صدای مجید رمضانی (Mecîd Remezanî)

۲۶ فروردین ۱۳۹۲ ۳ دیدگاه

تقدیم به شما:

کلیپ بسیار زیبای دَلال ( ده لال یار ده لال – Delal Yar Delal) با صدای هنرمند خوش صدا مجید رمضانی ( مه جید ڕه مه زانی = Mecîd Remezanî)

دانلود فایل صوتی   – دێخستن - Dêxistin – mp3

دانلود کلیپ مخصوص موبایل - دێخستن - Dêxistin

دانلود فایل با کیفیت اصلی  - دێخستن - Dêxistin

برای مشاهده سایر آهنگهای مجید رمضانی اینجا کلیک کنید      ادامه ی نوشته

گزارش تصویری / مراسم باشکوه کُشنی و ۱۳ بدر در سلطان زیرآبه قوچان

۲۴ فروردین ۱۳۹۲ ۴ دیدگاه

کُشنی و ۱۳ بدر ۱۳۹۲ در سلطان زیرآبه قوچانKuşnî 6

۱۳ فروردین امسال نیز مثل هر سال شاهد حضور مردم قوچان و اطراف در منطقه سلطان زیرابه بودیم.

مردم از پیر و جوان ضمن سپری کردن روزی در دامان طبیعت به تماشای کُشنی (کُشتی کُردی) این رسم پهلوانی و آئین دیرینه رفتند.

در ادامه عکس هایی از گوشه و کنار این مراسم پیشکش می شود.

        ادامه ی نوشته

عکس هایی قدیمی و خاطره انگیز از منطقه گلیل و روستای نامانلوی شیروان

۲۴ فروردین ۱۳۹۲ ۱۳ دیدگاه

عکس های قدیمی از گلیلعکس های قدیمی و خاطره انگیز از منطقه گلیل و روستای نامانلو

بخش اول شامل عکس هایی از دانش آموزان مدرسه روستایی نامانلو در سال ۱۳۵۳ و بخش دوم نیز شامل عکس هایی قدیمی از زندگی مردم در منطقه کوهستانی گلیل واقع در نوار مرزی شمال خراسان برگرفته از از آلبوم حاج غلامرضا قویدل نامانلو است.

برای مشاهده عکس ها به ادامه مطلب بروید    ادامه ی نوشته

کُرد در شاهکارهای ادب پارسی

۲۳ فروردین ۱۳۹۲ ۱ دیدگاه

شعر و ادب فارسیڕه‌شی خۆراسانی (Reşî Xorasanî) – قوچان

کُردان این نژادگان ایرانی همواره نقش بزرگی را در پاسداری از فرهنگ و تمدن ایرانی داشته اند و به همین مناسبت در شاهکارهای جاویدان ادب پارسی نیز نقش عمده ای را به خود اختصاص داده اند و بنا به شرایط زندگی برداشتهای مختلفی از حضور آنها در سرزمین اهورایی ایران شده است . گاهی به سبب زندگی عشایری خود مترادف دامدار، گاهی کشاورز ، گاهی نیرومند و … از آنان یاد شده است. مهمترین ریشه یابی نژاد« کُرد» را حکیم توس در اثر جاویدان خود شاهنامه نگاشته است.و در خور توجه است که فردوسی گرانمایه از بین اقوام ایرانی فقط ریشه یابی نژاد« کُرد » ادامه ی نوشته

«گلول» گلوله ای بر دل «گلیل»

۲۳ فروردین ۱۳۹۲ ۲ دیدگاه

«گلول» گلوله ای بر دل «گلیل»اسماعیل حسین پور – شیروان

سالهاست مردم خو گرفته با «آب» و«آفتاب»، با «سرو» و« سبزه» دیاری را چون جان عزیزش می دارند.با چشمه هایش نسبت دارند.تکیه گاه بودن و ماندن شان است.سربرآورده خاکی از دل کوهستان که «ییلاق» یادهای سبز این مردم است.«گلیل» همان که برای این مردم «گلِ ایل» بوده است ،زیبا نامِ «دیار آراسته» ی این مردم.

«گلیل» دشتی دربلنداست. درشمال شیروان که عطر گل هایش، ادامه ی نوشته

دانلود / کتاب کشتی کردی باچوخه تالیف علی محمد جهانی

۲۲ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه

کشتی کردی باچوخه - محمدعلی جهانی - Kushti Kurdi Ba Choukheh - Ali Mohammad Jahani - [www.EllahMezar.ir] کتاب کشتی کردی باچوخه تالیف علی محمد جهانی در رابطه با کشتی با چوخه یا کشتی کردی نوشته شده است. در این کتاب مقدماتی در رابطه با کشتی باچوخه، همچنین اسامی چندین نفر از کشتی گیران منطقه شمال خراسان ذکر شده است. لازم به ذکر است که برخی مطالب این کتاب بویژه در  رابطه با تعریف کشتی باچوخه گرچه صحیح ولی بسیار ابتدایی است. همچنین در ذکر نام پهلوانان بیشتر تمرکز بر چوخه کاران منطقه ی مانه و سملقان شده و کمتر از مناطق شرقی تر مثل قوچان، درگز، چناران، کلات، نیشابور و … نام برده شده است. حسن این کتاب داشتن تصاویری قدیمی و جدید از صحنه های کشتی گرفتن است. این کتاب در سال ۱۳۷۷ منتشر شده است.

-

- ادامه ی نوشته

زنان کرمانج لاین با پوششان حرف می زنند / لباس‌های ابریشمی سخنگو

۲۲ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه
زنان کرمانج با پوششان حرف می زنندزنان کرمانج لاین با پوششان حرف می زنند

لباس‌های ابریشمی سخنگو

زنان کلات نادری لباس‌های ابریشمی می‌پوشند، ابریشم‌های قرمز رنگ. لباس‌هایی که حرف‌های بسیاری برای گفتن دارند و جشن‌های باشکوهی می‌سازند. دختران کرمانج شال‌های تک رنگ مشکی می‌پوشند، شلوارهای بنفش که ساق پاهای رنگی دارند. متاهل‌ها شال‌ قرمز و مشکی با هم بر سر می‌کنند و نوعروسان یک چادر شب زرد یا سبز بر سر می‌اندازند. زنان مسن اما لباس‌های تیره تر، کت کوتاه و لباس‌های ساده بر تن می‌کنند.

گزارش تصویری / روستای زیبای چَرَم کُهنه – کلات نادر (۱۳ بدر ۹۲)

۲۲ فروردین ۱۳۹۲ ۱ دیدگاه

روستای زیبای چَرَم کُهنه - کلات نادر روستایی با حدود 300 خانوار کُــرمانج زبان در 165 کیلومتری شمال مشهد و 15 کیلومتری غرب کلات نادر تصاویر زیبایی از مناظر و جاذبه های زادگاه زیبایم روستای چَــرَم کُــهنه از توابع شهرستان کلات نادر در خراسان رضوی،روستای زیبای چَرَم کُهنه ، روستایی با حدود ۳۰۰ خانوار کُــرمانج زبان (بیشتر از ایل شادلو؟) در ۱۶۵ کیلومتری شمال مشهد و ۱۵ کیلومتری غرب کلات نادر  در خراسان رضوی

Çerem – Kelat

عکس ها: حسین سرداری چَرَمی

برای مشاهده ی عکس ها به ادامه مطلب مراجعه نمایید   ادامه ی نوشته

چاڤ له‌ ڕێ (شعر زیبای چشم به راه پیشکش به شاعر بزرگ کرمانج جعفرقلی زنگلی)

۲۱ فروردین ۱۳۹۲ ۶ دیدگاه

علیرضا سپاهی لاین - ئه‌لیرزا سپاهی لائیین  Elîriza Sipahî Laîyn

چاڤ له‌ ڕێ(پێشکێش سا جه‌فه‌رقولی زه‌نگلی ، شاعرێ کورمانج)

Çav le rê (Pêşkêş Sa Ceferqulî Zengilî, Şa’rê Kurmanc)

شعر زیبای Çav le rê (چشم به راه) از استاد علیرضا سپاهی لاین، پیشکش به شاعر بزرگ کرمانج جعفرقلی زنگلی

Dêxistin – دانلود فایل صوتی با صدای شاعر

متن کامل شعر به همراه ترجمه به فارسی در ادامه ی نوشته

گزارش تصویری / طبیعت و آثار تاریخی شهرستان چناران

۲۱ فروردین ۱۳۹۲ ۳ دیدگاه

روستای بقمچ .ماسوله چنارانتصاویری بسیار زیبا از آثار تاریخی و طبیعی شهرستان چناران. چشمه گیلاس، آبشار اخلمد، برج رادکان، رباط تاریخی سید آباد، روستای زیبای بقمچ و …

شهرستان چناران در بین دو رشته کوه بینالود و هزار مسجد و در استان خراسان رضوی قرار دارد.

برای مشاهده ی تصاویر به ادامه مطلب مراجعه فرمائید.

        ادامه ی نوشته

کُرمانجی از دیروز تا امروز

۲۱ فروردین ۱۳۹۲ ۵ دیدگاه

علی پاک سرشت (علی بلخکانلو (پاک سرشت)) - Azad Makûyîنوشته ی : شریف درینجه
ترجمه از انگلیسی : علی پاک سرشت(ماکویی)
مهم ترین نکته درباره این بحث آن است که تصمیم گیری درباره زبان یا لهجه بودن (کردی) یک تصمیم سیاسی است. به عنوان مثال، حتی اگر چه آذری و ترکی زبان هایی خیلی مشابه هستند و سخنوران این زبان ها معمولا به صورت متقابل همدیگر را می فهمند اما آذری و ترکی نه به عنوان لهجه بلکه به عنوان زبان تعریف می شوند. درواقع، تفاوت میان زبان و لهجه بیشتر بر مبنای زمینه های سیاسی یا تاریخی تعیین می گردد.

زبان های ژرمنی اسکاندیناوی نیز ادامه ی نوشته

گود کشتی گرماب شرمنده تماشاگران شد / ۱۵هزار تماشاگر، شاهد رقابت تماشایی ۱۵۰ چوخه کار

۲۱ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه
خراسان رضوی – مورخ چهارشنبه ۱۳۹۲/۰۱/۲۱ شماره انتشار ۱۸۳۷۵
نویسنده: محمد صادق شیخ زاده
کشتی با چوخه ورزش سنتی اهالی گرماب است؛ روستای گرماب که به «گرماب بزرگ» معروف است جمعیتی بالغ بر ۵هزار نفر را در خود جای داده است. سال هاست ۲۰فروردین گود کشتی با چوخه این روستا میزبان مسابقات کشتی با چوخه و کشتی گیرانی از شهرهای بزرگ استان های اطراف است.  ادامه ی نوشته

چند آهنگ زیبا از استاد عزیز زنده یاد علی بابا رستمی

۲۰ فروردین ۱۳۹۲ ۴ دیدگاه

دانلود / موسیقی کُردی (کُرمانجی) شمال خراسان: محسن محمدی

۱۹ فروردین ۱۳۹۲ ۶ دیدگاه

محسن محمدیمجموعه آهنگ های بسیار زیبا از محسن محمدی دوتارنواز بجنوردی

آهنگ هایی همچون الله مزار (ئه للا مه زار)، جعفرقلی، دورنا، فاتمه  جان، لۆرک، سه کینه ، بۆی بۆی، شاخطایی و …

برای دانلود فایل فشرده شامل ۲۲ آهنگ و مقام موسیقی کردی شمال خراسان

اینجا کلیک کنید – دانلود – دێخستن – Dêxistin  – ۱۷ MB

       ادامه ی نوشته

نقدی بر کتاب شعر کرمانجی “مزگینی Mizgînî” تالیف موسی قلیکی میلان (Senar)

۱۹ فروردین ۱۳۹۲ ۲ دیدگاه

Mizgînî navê pirtûkeka helbestan e . Ev pirtûk ji 97 helbestên Mûsa Qulîkî Mîlan bi nasnavê Senar pêk hatiyeDI ROJEKE GERM DE SÎDAR Û DI CÎHANA HELBESTVANIYÊ DE “SENAR”
Ez nizanim çi hikmet e ku kurdên rojhilatî di cîhana wêjeya kurdî de berhemine nemir nehiştine? Dikarim wiha jî bibêjim ev çi hikmet e ku tu berhemeke nemir a kurdên rojhilatî negihiştiye roja me? Gelo hene ez nizanim an jî wekî her kesî ez jî dizanim ku tunene?

 ئه‌ز نزانم چ هکمه‌ته‌ کو کوردێن ڕۆژهلاتی د جیهانا وێژه‌یا کوردی ده‌ به‌رهه‌منه‌ نه‌مر نه‌هشتنه‌؟ دکارم وها ژی ببێژم ئه‌ڤ چ هکمه‌ته‌ کو تو به‌رهه‌مه‌که‌ نه‌مر ادامه ی نوشته

مدتی باپول، مدتی با کتاب / گفتگویی با احمد شاملو!

۱۸ فروردین ۱۳۹۲ ۱۲ دیدگاه

احمد شاملو - کرمانج روستای اینچه کیکانلو قوچانروبروی زیرگذر پارک ملت ، جلوی درب شمالی دانشگاه فردوسی مشهد، کنار میله های سبز، کتاب هایی چیده می شوند صبح به صبح، که چند سال است نه تنها توجه دانشجویان بلکه اساتید را هم به خود جلب می کنند.
کتاب فروش، پیرمرد شصت ساله، کارمند بازنشسته ی بانک ملی است که به گفته ی خودش بعد از اتمام کار در بانک به ده ها شغل روی می آورد اما با وجود درآمد خوب آرامش روحی فعلی را نداشته است. فقط عشق می تواند این پیرمرد را در تمام فصول چه سرد و چه گرم اینجا نگه دارد! وی را از کرمانجی صحبت کردنش شناختیم. خودش را اهل روستای اینچه کیکانلوی قوچان معرفی می کند و ادامه ی نوشته

گزارش تصویری / عکس های زیبا از روستای کرمانج زبان “برارود” رودبار

۱۸ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه

عکس های زیبا از روستای کرمانج زبان "برارود" رودبارعکس های زیبا از روستای کرمانج زبان “برارود” رودبار

-

-

-

عکس ها را در ادامه مطلب ببینید    ادامه ی نوشته

عکس های زیبا از مراوه تپه قشلاق عشایر کرمانج -بهار ۱۳۹۲- سری دوم

۱۷ فروردین ۱۳۹۲ ۱ دیدگاه

مراوه تپه محل قشلاق کرمانج هامراوه تپه منطقه ای واقع در استان گلستان (قسمت شرقی) و غرب استان خراسان شمالی است

این منطقه به واسطه ی دارا بودن مراتع وسیع و هوای نسبتا مطلوب در فصل زمستان به عنوان یکی از محل های قشلاق (کوچ زمستانه) عشایر کرمانج شمال خراسان محسوب می گردد. ایلهایی مانند توپکانلو، باچوانلو، قهرمانلو و … با آغاز فصل سرما در مناطق ییلاقی مانند گلیل و شایجان به سمت این منطقه حرکت می کنند.

        ادامه ی نوشته

واژگان کهن کردی کرمانجی در سانسکریت، اوستا و …

۱۶ فروردین ۱۳۹۲ ۱ دیدگاه

واژگان کهن کردی کرمانجیڕه‌شی خۆراسانی (Reşî Xorasanî) – قوچان

واژگان کهن کردی کرمانجی در سانسکریت

Kan-taka : در سانسکریت به معنی خار ودر کردی کرمانجی tîk-an به همین معنی است

Kuta : در سانسکریت به معنی بر آمدگی , قله و در کردی کرمانجی kutel به همین معنی است

Krta : در سانسکریت به معنی ساخته شده و انجام شده و در ادامه ی نوشته

گزارش / مراسم ۱۳ بدر در روستای کرناوه شیرین شهرستان کلات نادر

۱۵ فروردین ۱۳۹۲ ۴ دیدگاه

کرناوه شیرینعلی اصغر ضیایی لایین

مراسم باشکوه ۱۳ بدر در روستای کرناوه شیرین شهرستان کلات نادر+ عکس

 سومین سیزده به در باستانی سال ۱۳۹۲ با حضور چند هزار نفری مردم  فرهنگ دوست ایران زمین در دشت سرسبز و پهناور جنوب روستای کرناوه شیرین به در شد. مردم ایران همه ساله بر پایه یک سنت نیکو و دیر پا در چنین روزی دل به سبزی بیابان و کوه و دشت و جنگل می زنند تا از این همه زیبایی های طبیعت بی دریغ خداوندی بهره ببرند و ساعتها به گردش و کِرنش بپردازند . ادامه ی نوشته

تولید مستند آموزش فنون کشتی باچوخه اصیل خراسان به زبان کرمانجی

۱۵ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه

کُشنی (کُشتی کُردی یا کُشتی باچوخه) - قـوچان - سلطان زیرآبه - 13 بدر 1392 - Kuşnîچوخه‌کاران خراسانی به نبرد تن به تن رفتند
همزمان با ایام تعطیلات نوروزی مسابقه‌های کشتی با چوخه به عنوان یکی از مهم‌ترین ورزش​های محلی کشورمان در شهر و روستای استان‌های خراسان‌رضوی، شمالی و جنوبی با حضور علاقه‌مندان فراوان برگزار می‌شود که به جرات می‌توان گفت جزو دیدنی‌ترین مسابقه‌های کشتی با چوخه محسوب می‌شود. بر این اساس چوخه‌کاران نیز هر ساله تمرینات آماده‌سازی خود را برای حضور در رقابت‌های نوروزی از اسفند ماه آغاز می‌کنند و امسال نیز این مسابقه‌ها با شور فراوانی در شهرهای مختلف استان‌های خراسان‌رضوی، شمالی و جنوبی برگزار شد که ادامه ی نوشته

واژگان کهن کردی کرمانجی (در تمدن سومر)

۱۵ فروردین ۱۳۹۲ ۳ دیدگاه

واژگان کهن کردی کرمانجیڕه‌شی خۆراسانی (Reşî Xorasanî) – قوچان

واژگان کهن کردی کرمانجی در تمدن سومر

Qûçax : در کردی کرمانجی یعنی سریع و تند و  نام ایل قاچ-کانلو (qûçkanlo) هم از همین است . که به خاطر داشتن اسبهای تیزرو به این اسم نامیده شده اند این کلمه از زبانهای ایرانی وارد ترکی هم شده است و گاچ در ترکی یعنی فرار کردن . در شاهنامه فردوسی کلمه «گاش-تن» به همین معنی آمده است و در فارسی به صورت کلمه «گام » وجود دارد.   ادامه ی نوشته

نبردحسن گــُـل با پلنگ درّه ی قره قولی

۱۵ فروردین ۱۳۹۲ ۱ دیدگاه

احمدمزروعیاحمد مزروعی – پلگرد – کلات

نبرد حسن گــُـل با پلنگ  درهّ ی قــَرَه قولی پلگرد

آنچه در زیر می خوانید نقل قولی است از مرحوم حاج حیدر علی ارجمند شاهد عینی ماجرا توسط پسر ارشد ایشان جناب آقای جمشید ارجمند متولد ۱۳۳۵ :

ادامه ی نوشته

نتایج پیکارهای نوروزی کوشنی – کُشنی (کُشتی کُردی یا کشتی باچوخه) در شهرهای شمال خراسان

۱۵ فروردین ۱۳۹۲ ۱۰ دیدگاه

مسابقات کشتی باچوخه (کوشنی - کُشنی)

رقابت ها نوروزی کوشنی – کُشنی (کُشتی کُردی یا کشتی باچوخه) در روستاها و گودهای مختلف شهرهای شمال خراسان برگزار گردید. در ادامه ی مطلب نتایج این پیکارها در مناطق مختلف از جمله شیروان(ینگی قلعه و شیرکوه)، قوچان (سلطان زیرابه، نوروزی، امام باد)، فاروج (امام مرشد)، جوین (کلاته عرب)، چناران، مانه و سملقان، اسفراین (چشمه زینل خان)، نیشابور و سایر نقاط ذکر می گردد.

-

-    ادامه ی نوشته