خانه > * شعر کرمانجی - Helbestên Kurmancî > Helbest û Azadî – Şêrko Bêkes

Helbest û Azadî – Şêrko Bêkes

Şêrko BêkesEger ji helbestên min Gulê bistînin
Wê demsalek bimire
Eger Evînê bistînin
Wê du demsal bimirin
Û eger Nên bistînin
Wê sê demsal bimirin
Lê Azadî;
Eger ji helbestên min
Azadiyê bistînin
Wê sal, sal bi tevahî bimire.

Şêrko Bêkes

Wergêr: Berat Qewîendam

 

 

 
از ترانه‌های من اگر
گل را بگیرند
یک فصل خواهد مرد
اگر عشق را بگیرند
دو فصل خواهد مرد
و اگر نان را
سه فصل خواهد مرد
اما آزادی را
اگر از ترانه‌های من،
آزادی را بگیرند
سال، تمام سال خواهد مرد.

شیرکو بیکس  (#شێرکۆ_بێکه‌س)