بایگانی

بایگانی اکتبر

KURDISH–ENGLISH VOCABULARY

۸ آبان ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

 KURDISH–ENGLISH VOCABULARY

Abbreviations: adj. = adjective; Ar. = Arabic; ccmp. = circumposition; const. =

construct case; demon. = demonstrative; dial. var. = dialectal variant; f = feminine;

impt. = imperative; m = masculine; mil. = military; n.p. = narrative present

(couched in the present tense; past-tense translational value); obl. = oblique; Pers. =

Persian; pl = plural; pron. = pronoun; pres. = present; subj. = subjunctive; Syr. Ar.

ادامه ی نوشته

بازی های محلی متداول در شیروان

۵ آبان ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

بازی های محلی

بیشتر این بازی های محلّی علاوه بر تفریحات سالم و مفرّح بودن آنها باعث آمادگی و ورزیدگی بدن نیز می باشد که فقط به ذکر اسامی آنها بسنده می کنیم.

هُوَلَنْدِه (مشابه پرش های طول و ارتفاع )۲- زنجیره ۳- رها رها ۴- پیشته پیشته ۵- اله چمبه ۶- کِبِدی کِبِدی ۷- چِلِی ۸- بای(تاب بازی) ۹- اصولولی        ۱۰ – تسمه تسمه ۱۱- قره گُردِم ۱۲- اُستا زنجیر باف ۱۳-گوز باقْلَنْدِه ۱۴- قُلاقِ چکْمَه ۱۵- گرگم به هوا ۱۶- گل گل ۱۷- نون نون (لانه شیطان) ۱۸- پارا ۱۹- کلاس کلاس ۲۰- رقص چوب ۲۱- اُوپشتک ۲۲- دوز ۲۳- مَزَلاق ۲۴- لَپَّر ۲۵- ملاّ ملاّ  ۲۶- زوو ۲۷- دونقوز ، دونقوز ۲۸- دستمال دستمال ۲۹- دو..د ۳۰- کچه کچه

 منبع: http://resaco.ir/

 

ویژگی های موسیقی نواحی مختلف خراسان / موسیقی مناطق کوهپایه توام با فریاد است

۴ آبان ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

ویژگی های موسیقی نواحی مختلف خراسان / موسیقی مناطق کوهپایه توام با فریاد است

 قسمتی از موسیقی شمال خراسان، موسیقی کوهپایه ای است. کوهپایه های هزار مسجد، الله اکبر، دامنه های اترک و منطقه لایین. موسیقی کوهپایه توام با فریاد است و در مقایسه با موسیقی جلگه، قوی تر، رساتر و گاه تندتر است. در کنار موسیقی کوهپایه، موسیقی جلگه و دشت وجود دارد: جلگه قوچان، موسیقی جلگه معمولا ملایمتر و درونیتر است. اگر به پایین و مرکز نزدیک شویم به جلگه نیشابور و سبزوار می رسیم که تقریبا حاشیه کویرند و موسیقی شان نیز ملایمتر شده، از نرمش بیشتری برخوردار است. موسیقی خراسان به دو قسمت شمال و شرق تقسیم می شود : موسیقی شمال خراسان و موسیقی شرق خراسان . موسیقی شمال خراسان که دربرگیرنده شهرهای بجنورد، اسفراین ، درگز، قوچان، و شیروان است، از جمله مناطقی است که موسیقی در آن از انواع واقسام مختلف حضوری قابل تامل دارد. بخش عمده ای از ساکنین شمال خراسان را مهاجرین کرد و ترک تشکیل می دهند . قسمتی از موسیقی شمال خراسان ، موسیقی کوهپایه ای است. کوهپایه های هزار مسجد ، الله اکبر ، دامنه های اترک ومنطقه لایین. موسیقی کوهپایه توام با فریاد است و در مقایسه با موسیقی جلگه ، قویتر ، رساتر وگاه تندتر است. درکنار موسیقی کوهپایه ، موسیقی جلگه و دشت وجود دارد:

ادامه ی نوشته

روستای کرد (کرمانج) نشین آقبُلاغِ کُرد خلخال

۴ آبان ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

موقعیت این روستا بر روی نقشه

کرد (کرمانج های) خلخال و تالش

روستای شکرانلو SHOKRANLUE شیروان

۲ آبان ۱۳۸۸ ۱ دیدگاه

روستای شکرانلو SHOKRANLUE

     این روستا در فاصله‌ی ۴۷ کیلومتری شمال شرق شیروان قرار دارد که از شمال با روستای تازه اوغاز و چپانلو و از جنوب با روستای قلعه صفا و قوچ قلعه و از شرق با کوه کیسمار و از غرب با کوههای قنبر و حاتم‌خان ارتباط دارد. شکرانلو دارای ۴۳ خانوار و ۲۲۰ نفر جمعیت است که به زبان کردی تکلم می‌کنند و جزء دهستان سیبکانلو شیروان می‌باشد. شکرانلوها یکی از عشیره‌های مهم و اصیل ایل سیفکانلو هستند که از کردستان ترکیه به ناحیه‌ی شمالی خراسان مهاجرت کرده‌اند. امین زکی می‌نویسد: محل اولیه‌ی عشیره‌ی شکرانلو را در کردستان ترکیه و ناحیه‌ی مُش (mosh ) ذکر کرده‌اند.[۱][۱] نام روستا سابقاً ازدک بود که بعداً نام طایفه‌ی شکرانلو را بر آن نهادند. کوههای: قنبر، حاتم‌خان، قاضی و دره‌های: قوره‌دره، گربه‌دیره و ناله‌آق و ناله‌قامیش و همچنین چشمه‌های قنبر در کوه قنبر با آبی سرد و گوارا و مناظری زیبا و دیدنی و کانی سوگدلی و کانی حاتم‌خان در حوزه‌ی روستای شکرانلو قرار دارند. در کوهها و دامنه‌های سرسبز این روستا انواع گیاهان خودرو و طبی مانند: کاکوتی، زرک(زرشک)، سیب تالک، مندک، گون، پوپک، هلز، قارچ خوراکی، کنگر، شقایق می‌روید. شغل مردم دامئاری وکشاورزی است ومحصولات عمده آن: فرآورده‌های دامی، گندم، جو و سیب‌زمینی می‌باشد.

ادامه ی نوشته

روستای سکه شیروان

۱ آبان ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

روستای سکه SOKEH

     روستای سکه در ۱۸ کیلومتری شمال شرقی شیروان واقع است که از طرف شمال با توکلی شرکانلو و کوه چاهک و از جنوب با زمینهای مزروعی حاشیه‌ی جاده‌ی شیروان ـ مشهد و از طرف غرب با روستای الله‌آباد و از طرف شرق با روستای خانحصار (یاسر‌آباد) در ارتباط می‌باشد. این روستا دارای ۱۴۵ خانوار و ۶۷۵ نفر جمعیت است که به زبان ترکی تکلم می‌کنند. سکه جزء دهستان حومه‌ی شیروان است. بیشتر مردم سکه را سادات متدین تشکیل می‌دهند و چند خانواری از بلوچهای سبزواری در این قریه سکنا دارند. کل مزرعه‌ی سکه طبق طومار عضدالملک از موقوفات آستان قدس رضوی است. آب زراعی روستاییان به وسیله‌ی سه قنات و چاه عمیق و رودخانه تأمین می‌گردد.

ادامه ی نوشته

Li bara ustana Azerbaycana Rojava

۱ آبان ۱۳۸۸ بدون دیدگاه
Li bara ustana Azerbaycana Rojava

Li bara ustana Azerbaycana Rojava

Ustana Azerbaycana Rojava ji babeta xwezayê û dîrokê yek ji deverên herî balkêşe Îranê ye . ji ber kevnariya dîroka vê ustanê û ferhenga zengîne wê gelek şûn û eserên dîrokî , mezhebî û ferhengî li vê navçê da hene .

Li gor kevnariya dîroka ustana Azerbaycana Rojava , ev devera li zimanên cur bi cur da bi navên cur bi cur ku dişibin hev hatiye bi nav kirin .Ji babeta cutkariyê jî ustana Azerbaycana Rojava yek ji navçên herî zengîn tê hesabê . ev devera her wiha navendekî herî girînge hunerên destan li Îranê ye .

Xalîçeyên bedew û bê mînak , palas , perçeyên destî û hunera nitlandina daran û xemilkariya ser daran hinek ji hunerên destan yên ustana Azerbaycana Rojava têne hesabê ji bilî vê yekê gelek kargehên senetî jî li vê ustanê da hene ku berhemên cur bi cure senetî û hunerî derdixin.

ادامه ی نوشته

درباره کتاب ایران و قضیه ایران

۳۰ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه
لرد کرزن - Lord Kerzen

لرد کرزن - Lord Kerzen

درباره کتاب ایران و قضیه ایران(۱)

معصومه عربی

 تصویر: لرد کرزن
تحقیق درسی در بنیاد ایران شناسی ، نیمسال اول سال تحصیلی ۹۰-۸۹
جرج کرزن اولین فرزند یازده گانه پدر و مادر خود بود . زندگی کودکی وی سخت تحت تاثیر غفلت مهربانانه والدین او و شخصیت دایه که او را دشمن بی رحم و سخت گیر نامید و اولین مدیر دبستان او که سخت به تنبیه بدنی معتقد بود قرار گرفت و این رفتارها در روح او اثری ناگوار گذاشت و سرنوشت او را دچار حقد و کینه ساخت و اثرات سوء قدرت نمایی و بدمنصبی این افراد در ذهن او راسخ گردید. اما علیرغم همه ی اینها در جذب مطالب کتابها و درس و بخصوص انشاء نویسی استعداد خارق العاده ای از خود بروز داد. در تنهایی سخت مطالعه     می کرد .

ادامه ی نوشته

روستای کرمانج نشین کره رود (عمارلو – رودبار)

۲۸ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه
روستای کرمانج نشین کره رود (عمارلو – رودبار)

شیُلیه کُه گوزه ران şilyeķe gozeran

۲۵ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

 

Şilyeķe gozeran

Ďe bari le ser ĉiyan

Deďon çol u ĉî hişin

Binav le hev ďe şerin

ادامه ی نوشته

روستای کرمانج نشین دگاسر (عمارلو – رودبار)

۲۵ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه
روستای کرمانج نشین دگاسر (عمارلو – رودبار)

طایفه ی خوزویی ایل میلان

۲۴ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

ایل میلاندومین ایل بزرگ استان آذربایجان غربى بعد از ایل جلالى است، به‌طورى که ۹/۲۹ درصد خانوارهاى کوچندهٔ منطقه را که شامل ۱۳۸۷ خانوار است در ۱۲۴ اوبه سازمان داده است.

قلمرو اولیهٔ این ایل منطقهٔ وسیعى از آذربایجان غربى و ترکیه را شامل مى‌شد، که در جوار ایلات و طوایف وابستهٔ خود به حیات ایلى ادامه مى‌داد. بر اساس تحقیقات به‌عمل آمده، اصل این ایل مشخص نیست و در منطقهٔ مورد مطالعه نیز کسى نم‌داند که ایل میلان از کجا آمده و سوابق تاریخى آن چگونه بوده است، اما مشخص شده است که ایل با ایلات شکاک، تاکوری، کردهاى قوچان، سارمانلو، مقری، گراوی، خودی، شمسکی، حسلانلو، مرزکى و جبرانلو خویشاوند است، و آخرالامر با آنها به نیاى مشترک مى‌رسد. از ایلات فوق، ایل شکاک و طایفهٔ مدرومی، ایل تاکورى در منطقه موجود هستند و کردهاى قوچان نیز توسط نادرشاه افشار از این منطقه انتقال داده شده‌اند. بقیهٔ ایلات فوق هم‌اکنون در ترکیه و آن سوى مرز مى‌باشند.

ادامه ی نوشته

روستای ینگه قلعه هودانلو قوچان

۲۴ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

روستای ینگه  قلعه هودانلو در دهستان سودلانه بخش مرکزی قوچان واقع شده است و مردم آن به زبان کردی کرمانجی صحبت می کنند. مردم این روستا از ایل کرمانج هیوه دانلو (هودانلو) از توابع ایل بزرگ زعفرانلوی قوچان هستند.

سندی از کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی در رابطه با روستای ینگه  قلعه هودانلو.

ادامه ی نوشته

قدرت الله روشنی زعفرانلو (متولد ۱۳۱۲ ه.ش)

۲۳ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

 قدرت الله روشنی زعفرانلو (متولد ۱۳۱۲ ه.ش)

استاد قدرت الله روشنی زعفرانلو، از دانشمندان و مترجمان و خراسان شناسان معاصر ایران است. وی به سال ۱۳۱۲ ش در روستای پرتان اسفراین چشم به جهان گشود. پدر وی محمد ابراهیم خان روشنی زعفرانلو در آغاز دوره پهلوی حاکم قوچان و شیروان بود و مادرش بی‌بی قمر روشنی زعفرانلو نام داشت.

روشنی از چهرهای شاخص محافل علمی و تاریخی ایران است. بزرگ منشی، ایران دوستی، فرهنگ پروری، نوع دوستی و تواضع از خصوصیات اخلاقی بارز این دانشمند برای پژوهشگران اسفراینی است، و محفل او کانون امیدواری و دلگرمی اهل دانش است.

ادامه ی نوشته

دو شاعر گمنام

۲۱ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

دو شاعر گمنام

در ۹۴ سال پیش در دامنه کوه سهند در ناحیه شاهیوردی بایندر که کوههای‏ سبز و خرم و چمن‏زارهای زیبا و چشمه‏های جاری دارد و محل طایفه شقاقی است،طفلی‏ چشم بجهان گشود که او را محمد حسین نام نهادند.

این نوزاد فرزند بابا خان ابن امان اله خان معروف به لله خان از طایفه‏ شقاقی و از تیرهء بالکانلو بود بابا خان و امان اله خان از افسران فوج شقاقی بوده‏ و ایلخی(اسبان)شاهی را سرپرستی میکردند.

ادامه ی نوشته

روستای زوخانو – قوچان

۲۰ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

 

  • روستای زوخانو جزء دهستان شیرین دره و بخش مرکزی قوچان است. این روستا در ۲۰ کیلو متری قوچان و در پایین دست سد تبارک قرار گرفته است. زبان مردم این روستا کرمانجی بوده و به دامپروری و کشاورزی مشغولند.

ادامه ی نوشته

روستای قلقلاب در ترکمنستان (Kurkulab, Ahal, Turkmenistan)

۱۹ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

روستا (قریه) قلقلاب در ترکمنستان (Kurkulab, Ahal, Turkmenistan) در زمان ناصرالدین شاه و طبق معاهده ی ننگین آخال از ایران جدا گردید. این روستا هم اکنون در آن سوی مرز ایران و ترکمنستان در ۲۰ کیلومتری روستای جعفر آباد و رباط شیروان قرار گرفته است. روستاهای گرماب (Germab) و فیروزه (Pöwrize، Firjuza) نیز که طبق معاهده ی آخال از این جدا شدند در مجاورت این روستا قرار دارند.

کتابچه قوچان نوشته ی شجاع الدوله زعفرانلو

قریه قلقلاب  در روی کوه  واقع است مدارشان به دیم است آب رودخانه این قریه متصل به آب گرماب است که به آخال می رود سکنه اش تماماً قراول و مستحفظ نمی باشند.

ادامه ی نوشته

روستای بی‌بهره (بیواره) BE-BAHREH شیروان

۱۸ مهر ۱۳۸۸ بدون دیدگاه

روستای بی‌بهره (بیواره) BE-BAHREH

     روستای بیواره در فاصله‌ی ۳۲ کیلومتری شمال شرق شیروان قرار دارد که از شمال به پتله گاه و از جنوب به کوه قنبر و از شرق به زورتانلو و از غرب به روستای گدوکانلو محدود می‌گردد. این روستا دارای ۱۲۱ خانوار و ۵۸۳ نفر است که به زبان کردی تکلم می‌کنند و جزء دهستان سیبکانلو شیروان است. مردمش از ایل کرمانج بیچرانلو می‌باشند که از منطقه کردنشین شمال شام (سوریه) به این منطقه کوچانیده شده‌اند و به شامی یا شامالی نیز معروفند.[۱][۱] روستای بیواره در کناره رودخانه اوغاز قرار گرفته است و کوههای اطراف این روستا عبارت‌اند از: کوه قنبر، کوه کولک و زاو، شغل عمده‌ی مردم دامداری و کشاورزی است و محصولات آن: فراورده‌های دامی، گندم و جو و انواع سردرختی و صنایع دستی آن قالیبافی و گلیم بافی می‌باشد. مردم بی‌بهره با توجه به خصوصیات ایل کرمانج بیچرانلو (سیوک) افرادی شجاع، دلیر و جنگجو بودند که در درگیریهای قومی در گذشته نقش فعالی داشته‌اند و در جنگ با ترکمانان همیشه موفقیت از‌ آن دلاوران کرد بیواره‌ای بود. در کوههای بیواره انواع گیاهان طبی مانند: آنوخ، سیب تالک، قارچ خوراکی، کنگر، مٍندک، کاسنی، چریش، ساری گل، شقایق و…می‌روید. امکانات روستا شامل: راه شوسه، سرویس، دبستان، مسجد، آسیاب، حمام، لوله‌کشی آب و خانه‌ی بهداشت است.

 مقیمی، محمد اسماعیل، جغرافیایی تاریخی شیروان، ناشر: معاونت فرهنگی آستان قدس رضوی، نوبت اول ۱۳۷۰ .

[۱][۱] – عده‌ای از مردم بیواره اظهار می‌داشتند ما از ایل سیوکی (سیفکانلو) هستیم.

تعدادی از واژه های رایج در بین کردان کرونی چهل چشمه

۱۰ مهر ۱۳۸۸ ۱ دیدگاه

تعدادی از واژه های رایج در بین کردان کرونی چهل چشمه      ادامه ی نوشته