بایگانی

بایگانی برای دسته ی ‘* دانلود کُردی کُرمانجی – دێخستن – Dêxistin’

دانلود چند آهنگ و فایل صوتی جدید کرمانجی / حتما ببینید

۳۱ فروردین ۱۳۹۲ ۳ دیدگاه

برنامه رادیو کرمانجی-موضوع:موسیقی کرمانجی و گزارشی از اساتید گمنام موسیقی کرمانجیبرنامه رادیو کرمانجی-موضوع:موسیقی کرمانجی و گزارشی از اساتید گمنام موسیقی کرمانجی

برای دریافت اینجا کلیک کنید

دوتار نوازی زیبا-سردار عیوض خان     ادامه ی نوشته

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی چالدران، ماکو ، پلدشت و …

۲۸ فروردین ۱۳۹۲ ۲ دیدگاه

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی چالدران، ماکو ، پلدشت و …

به زودی

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی برات مقیمی

۲۸ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی برات مقیمی

به زودی …

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی حسین عاشقی

۲۸ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی حسین عاشقی

به زودی …

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی داوود یونسی

۲۸ فروردین ۱۳۹۲ ۲ دیدگاه

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی داوود یونسی

به زودی

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی عبدالرضا حصاری

۲۸ فروردین ۱۳۹۲ ۳ دیدگاه

دانلود آهنگ های کردی کرمانجی عبدالرضا حصاری

به زودی …

دانلود و تماشای آنلاین کلیپ و ویدیوی کُردی (کُرمانجی) شمال خراسان در سایت آپارات

۲۸ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه

برای دانلود و تماشای آنلاین ده ها فایل و کلیپ تصویری کُردی (کُرمانجی) شمال خراسان در سایت آپارات روی لینک زیر کلیک کنید

فایل و کلیپ تصویری کُردی (کُرمانجی) شمال خراسان – کلیک کنید ! لێخن Lêxin

راهنمای دسترسی و دانلود:

در صفحه ای که باز می شود 15 فایل موجود است و با استفاده از راهنمای سمت چپ می توانید به صفحات بعدی رفته (در هر صفحه 15 فایل) و ادامه ی نوشته

کلیپ زیبای دَلال (Delal ده‌لال) با صدای مجید رمضانی (Mecîd Remezanî)

۲۶ فروردین ۱۳۹۲ ۳ دیدگاه

تقدیم به شما:

کلیپ بسیار زیبای دَلال ( ده لال یار ده لال – Delal Yar Delal) با صدای هنرمند خوش صدا مجید رمضانی ( مه جید ڕه مه زانی = Mecîd Remezanî)

دانلود فایل صوتی   – دێخستن – Dêxistin – mp3

دانلود کلیپ مخصوص موبایل – دێخستن – Dêxistin

دانلود فایل با کیفیت اصلی  – دێخستن – Dêxistin

برای مشاهده سایر آهنگهای مجید رمضانی اینجا کلیک کنید      ادامه ی نوشته

دانلود / کتاب کشتی کردی باچوخه تالیف علی محمد جهانی

۲۲ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه

کشتی کردی باچوخه - محمدعلی جهانی - Kushti Kurdi Ba Choukheh - Ali Mohammad Jahani - [www.EllahMezar.ir] کتاب کشتی کردی باچوخه تالیف علی محمد جهانی در رابطه با کشتی با چوخه یا کشتی کردی نوشته شده است. در این کتاب مقدماتی در رابطه با کشتی باچوخه، همچنین اسامی چندین نفر از کشتی گیران منطقه شمال خراسان ذکر شده است. لازم به ذکر است که برخی مطالب این کتاب بویژه در  رابطه با تعریف کشتی باچوخه گرچه صحیح ولی بسیار ابتدایی است. همچنین در ذکر نام پهلوانان بیشتر تمرکز بر چوخه کاران منطقه ی مانه و سملقان شده و کمتر از مناطق شرقی تر مثل قوچان، درگز، چناران، کلات، نیشابور و … نام برده شده است. حسن این کتاب داشتن تصاویری قدیمی و جدید از صحنه های کشتی گرفتن است. این کتاب در سال 1377 منتشر شده است.

ادامه ی نوشته

چاڤ له‌ ڕێ (شعر زیبای چشم به راه پیشکش به شاعر بزرگ کرمانج جعفرقلی زنگلی)

۲۱ فروردین ۱۳۹۲ ۷ دیدگاه

علیرضا سپاهی لاین - ئه‌لیرزا سپاهی لائیین  Elîriza Sipahî Laîyn

چاڤ له‌ ڕێ(پێشکێش سا جه‌فه‌رقولی زه‌نگلی ، شاعرێ کورمانج)

Çav le rê (Pêşkêş Sa Ceferqulî Zengilî, Şa’rê Kurmanc)

شعر زیبای Çav le rê (چشم به راه) از استاد علیرضا سپاهی لاین، پیشکش به شاعر بزرگ کرمانج جعفرقلی زنگلی

Dêxistin – دانلود فایل صوتی با صدای شاعر

متن کامل شعر به همراه ترجمه به فارسی در ادامه ی نوشته

چند آهنگ زیبا از استاد عزیز زنده یاد علی بابا رستمی

۲۰ فروردین ۱۳۹۲ ۴ دیدگاه

دانلود / موسیقی کُردی (کُرمانجی) شمال خراسان: محسن محمدی

۱۹ فروردین ۱۳۹۲ ۶ دیدگاه

محسن محمدیمجموعه آهنگ های بسیار زیبا از محسن محمدی دوتارنواز بجنوردی

آهنگ هایی همچون الله مزار (ئه للا مه زار)، جعفرقلی، دورنا، فاتمه  جان، لۆرک، سه کينه ، بۆي بۆي، شاخطایی و …

برای دانلود فایل فشرده شامل 22 آهنگ و مقام موسیقی کردی شمال خراسان

اینجا کلیک کنید – دانلود – دێخستن – Dêxistin  – 17 MB

       ادامه ی نوشته

دانلود آهنگ جدید و فوق العاده زیبای اصغر باکردار و هادی علی آبادی به نام سرنوشت (آلبوم به یاد استاد)

۱۳ فروردین ۱۳۹۲ ۱۴ دیدگاه

BN4134دانلود آهنگ جدید و فوق العاده زیبای اصغر باکردار و هادی علی آبادی به نام سرنوشت

دانلود آهنگ (دێخستن – Dêxistin) (سرنوشت – سه رنڤشت – Serenivişt)

دانلود آهنگ جدید و فوق العاده زیبای اصغر باکردار به نام هوس

دانلود آهنگ (دێخستن – Dêxistin) (هوس – ھه وه س – Hewes)

دانلود کل آلبوم به یاد استاد به صورت یکجا – کلیک کنید! ادامه ی نوشته

آهنگ زیبای Guvend (حلقه رقص کردی) از عارف جلایری

۸ فروردین ۱۳۹۲ ۱۱ دیدگاه

آهنگ بسیار زیبای کرمانجی از خواننده کرمانج مظفر حمیدی

۳ فروردین ۱۳۹۲ بدون دیدگاه

دانلود چند آهنگ زیبای کردی کرمانجی به مناسبت عید نوروز

۳۰ اسفند ۱۳۹۱ ۲۷ دیدگاه

دانلود آهنگ جدید و بسیار زیبای کانی کانی با صدای محسن میرزاده

آهنگ زیبای با صدای محسن میرزاده – آلبوم جدید بهار 

آهنگ زیبا و قدیمی جوانی با صدای بخشی شاهمرادی

دکلمه ی زیبا و تاثیرگذار مادر با صدای مرحوم هاشم صادقی باجگیران

خوش آمدی تو ای نوروز – ب خێر هاتی تو نه ورۆز 

دانلود آهنگ Ella Xwadê -‎ Şaycan ( ئه‌ڵا خوادێ-شایجان) از گروه موسیقی رستاک

***

***

یک نکته (در رابطه با اجرای ضعیف و اشتباه گروه رستاک حتما بخوانید)!!

(این آهنگ از آلبوم سرنای نوروز گروه رستاک انتخاب شده است – این آهنگ در واقع یک خوانش دوباره از آهنگ شایجان گروه کووات است. خواننده با زبان کرمانجی خراسان می خواند ولی ادامه ی نوشته

بهار خوش است: بهار خوه‌شه‌ / Bihar xweş e + دانلود

۲۸ اسفند ۱۳۹۱ بدون دیدگاه

بهار در سلطان زیرابه روستای اماموردیخان قوچان - بچه ها در حال بازی در میان گل های شقایقBihar xweş e

بهار خوه‌شه‌

Bihar xweş e çaxê gulan, çaxê kulilk û simbilan

بهار خوه‌شه‌ چاخێ گولان، چاخێ کوڵک و سمبلان

Newroz û sersala dilal kengî bi xêr tu bê bihar

نه‌ورۆز و سه‌رسالا دلال که‌نگی ب خێر تو بێ بهار   دانلود در ادامه     ادامه ی نوشته

دانلود آهنگ جدید و فوق العاده زیبای نعمت زنبیلباف به نام دلو

۲۵ اسفند ۱۳۹۱ ۳ دیدگاه
دانلود آهنگ جدید و فوق العاده زیبای نعمت زنبیلباف به نام دلو

سێ خشتی Sê Xiştî / کانی (چشمه) / Kanî

۲۴ اسفند ۱۳۹۱ ۴ دیدگاه

علیرضا سپاهی لاینElîriza Sipahî Layîn

علیرضا سپاهی لاین

Je çavê mi    ژه‌ چاڤێ م
Kelî je bin kevran kanî    که‌لی ژه‌ بن که‌ڤران کانی
Le dilê mi qedem danî    له‌ دلێ م قه‌ده‌م دانی
Je çavê mi ser hilanî !!     ژه‌ چاڤێ م سه‌ر هلانی !!

Dêxistin – دانلود فایل صوتی             ادامه ی نوشته

آلبوم جدید بهار از محسن میرزاده خواننده کرمانج قوچانی-(کردی کرمانجی خراسان)

۲۴ اسفند ۱۳۹۱ ۱۲۳ دیدگاه

Muşkil kar e karê dil / شعری از جعفرقلی با صدای مجتبی قیطاقی

۹ اسفند ۱۳۹۱ ۳ دیدگاه

 مجتبی قیطاقی - M. QeytaîXelko le min eyw megrin, muşkil kar e karê dil

 خه‌لکۆ له‌ من ئه‌یو مه‌گرن، موشکل کاره کارێ دل

Çel qeter nêr û meya, nakişînini barê dil

چه‌ل قه‌ته‌ر نێر و مه‌یا، ناکشیننه بارێ دل

Je meşrêq tay le mexrib, deşewiti arê dil

ژه‌ مه‌شرێق تای له‌ مه‌غرب، ده‌شه‌وته ئارێ دل

Tu derya û deryaçe, xeva nake arê dil   Dêxistin –دێخستنM. Qeytaẍî

تو ده‌ریا و ده‌ریاچه‌، خه‌ڤا ناکه‌ ئارێ دل     ادامه ی نوشته

دانلود / فیلم عروسی کردی کرمانجی خراسان در تکمران شیروان – تصویری

۶ اسفند ۱۳۹۱ بدون دیدگاه

دانلود / فیلم عروسی کردی کرمانجی خراسان در تکمران شیروان - تصویریمجموعه زیبای ار عروسی کرمانج ها که واقعا زیباست

نمونه های از این مراسم در سطح اینترنت پخش شده است که فقط قسمتی از این همه زیبای را به نمایش میگذارد این مجموعه به صورت کامل در این سایت قرار میگیرد

جهت دانلود به پایین نوشته مراجعه شود    ادامه ی نوشته

دانلود رایگان موسیقی شاد کردی کرمانجی شمال خراسان / علی کریمی سرخسو – بجنورد

۲۱ بهمن ۱۳۹۱ ۲ دیدگاه

علی کریمی سرخسوی بجنوردیبرای دانلود رایگان تمام آهنگ های کرمانجی علی کریمی کافیست روی هر کدام از لینک های زیر کلیک کنید ادامه ی نوشته

دانلود/ فرهنگ کرمانجی فارسی / Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) – Farsî

۹ بهمن ۱۳۹۱ ۱ دیدگاه

Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) – FarsîFerhenga Kurdî ( Kurmancî ) – Farsî

Koma Kurdîya Kurmancî

Elî Paksêrêşt(Makûyî),Haşim Mehmûdî,

Şehnaz Omerzade, Nasir Ecemî,Mohsin Qulîzade,Kejal Padaş,Efsûn Yûsifî

Tehran – 2012

فرهنگ-کرمانجی-فارسی            Dêxistin ادامه ی نوشته

آهنگی بسیار زیبای الله مزار از اصغرباکردار

۵ بهمن ۱۳۹۱ بدون دیدگاه

آهنگی بسیار زیبای الله مزار از اصغرباکردار

دانلود – دێخستن – Dêxistin

داستان سردار کُرمانج جَجو خان به روایت بخشی مرحوم حاج قربان سلیمانی

۲۲ دی ۱۳۹۱ ۱۱ دیدگاه

حاج قربان سلیمانیبرات قوی اندام – قوچان

جَجو خان (کورمانجی: جه‌جۆ خان – Kurmancî = Ceco xan) ،‌ (English = Jajoukhan) از سرداران شجاع و دلیر کُرمانج است که در حدود 100 سال پیش به همراه برادرش هَلو خان (Helo Xan = هه‌لۆ خان) در خطه ی شمال خراسان به ویژه در منطقه  قوچان ، باجگیران، درگز و کوه های هزار مسجد و شاه جهان (شایجان) رشادت ها و دلاوری های زیادی در برابر تجاوز بیگانگان روس و انگلیس از خود نشان داده است. وی سرداری آزادیخواه، میهن پرست و در پی استقلال ایران بود و در برابر حضور اشغالگران روس و  انگلیس در شمال خراسان بر اثر سرسپردگی و بی لیاقتی حاکمان محلی و کشوری سلسله قاجار ایستادگی می کرد. ادامه ی نوشته

جدیدترین آهنگ های شاد کردی کرمانجی شمال خراسان از اصغر باکردار

۲۱ دی ۱۳۹۱ بدون دیدگاه

جدیدترین آهنگ های شاد کردی کرمانجی شمال خراسان از اصغر باکردار

لینک دانلود تمام آهنگ ها در سایت ۴Shared.com – کلیک کنید

Dêxistin je 4Shared.com

روش دانلود در ادامه مطلب   ادامه ی نوشته

آهنگ زیبای شوان از خواننده عزیز کرمانج اصغر باکردار

۲۰ دی ۱۳۹۱ بدون دیدگاه

آهنگ زیبای شوان از خواننده عزیز کرمانج اصغر باکردارآهنگ زیبای شوان از خواننده عزیز کرمانج اصغر باکردار

برای دریافت اینجا کلیک کنید

Çavkanî: http://golil.ir/ – با تشکر از یاسر میرزایی

آلبوم کردی (کرمانجی) Evîna min (عشق من) از محمد ارمغان – چالدران

۱۶ دی ۱۳۹۱ ۳ دیدگاه

آلبوم کردی (کرمانجی) Evîna min (عشق من) از محمد ارمغان

این البوم توسط اقای یوسف راستی تنظیم شده ودارای ۱۳ اهنگ میباشد.

خواننده این البو م اقای محمد ارمغان

باهمکاری گروه موسیقی سرحد – آذربایجان غربی

برای دانلود آهنگ ها لینک ها زیر را ببینید : ادامه ی نوشته

مادر من! (داییکا من – Dayîka Min) / علیرضا سپاهی لائین

۱۴ دی ۱۳۹۱ ۱۹ دیدگاه

مادر من! (داییکا من - Dayîka Min)علیرضا سپاهی – لائین

Dayîka  min, dayîka min, navî te hêlaneka min

Navî te mîna hewê namînê carê je feka min

داییکا  من، دا ییکا من، ناڤی ته‌ هێلانه‌کا من

ناڤی ته‌ مینا هه‌وێ نامینێ جارێ ژه‌ فه‌کا من

     دانلود فایل صوتی با صدای شاعر – داگرتن – Daownload

متن کامل شعر همراه با ترجمه به فارسی را در ادامه مطلب ببینید    ادامه ی نوشته

دانلود/ آلبوم رقص های شمال خراسان (کرمانجی) / Lîstikên Bakûra Xorasanê – Kurmancî

۴ دی ۱۳۹۱ ۴ دیدگاه

آلبوم رقص های شمال خراسان کاری از محصولات موسسه ی فرهنگی و هنری ماهور می باشد و توسط هنرمندان زیر از منطقه ی نیشابور و سبزوار اجرا شده است:

سرنا: حشمت سعادتی، قشمه: محمد‌عاشق قره‌خانی، خواننده: عبدالعلی دامنجانی، دهل٬ کمانچه: قربان باقری / گردآوری و تحقیق: منصوره ثابت‌زاده

آهنگ های این مجموعه عبارتند از: آقام حنا می بنده، آلاگوز، اصغر جان، امشب حنا می بندیم، بازی های قرسه ای (قشمه و دهل)، بازی های قرسه ای (سرنا و دهل)، باسکه و سماغ، جان مه، داماد لباس می پوشه، دوچوبه، لارک (لارکێ جان) (مشاهده ی متن آهنگ و دانلود)، لای لای گل باغم، ماد(ت) ماتی، مجسمه، مگری مگری

برای دانلود کامل آهنگ ها به ادامه مطلب مراجعه نمایید   ادامه ی نوشته

اما تو خانه باش! (تو له‌ مالۆ … Tu le malo) + دانلود

۴ دی ۱۳۹۱ ۱۱ دیدگاه

Elîriza Sipahî – Layîn

علیرضا سپاهی – لائین

Tu le malo تو له‌ مالۆ

Wextê tu le mal î

Dunya û le nav her çi xuşê giştê le malin

Wextê tu le mal î                   دانلود – Dagirtin – DownLoad

—————————————-     ادامه ی نوشته

متن و ترجمه آهنگ فاطمه جان (Fatme can) – یلدا عباسی

۲ دی ۱۳۹۱ ۱۶ دیدگاه

مقام فاطمه جان (Fatme can) یکی از مقام های بسیار زیبای موسیقی کرمانجی در شمال خراسان است. این مقام داستان دلدادگی عاشقی به معشوقش فاطمه است. واژه هایی مثل مَرخ (درخت اُرس کوهی = Merx ، مه‌رخ)، کانی Kanî (چشمه) و چیا Çîya (کوه) و … در این ترانه نشان دهنده ی زندگی در دامان طبیعت و همنشینی با کوه و کوهستان و محیطی است که این ترانه در آن شکل گرفته است. یلدا عباسی (Yelda Ebbasî = یه‌لدا ئه‌باسی) خواننده خو ش صدا و دوتارنواز زبردست کرمانج این آهنگ را به زیبایی هر چه تمام خوانده است. در ادامه متن این آهنگ به همراه دانلود و ترجمه آن به فارسی می آید:    ادامه ی نوشته

آهنگ جدید محسن میرزاده با لهجه تاجیکی (گروه کووات Koma Kûwat)

۳۰ آذر ۱۳۹۱ ۶ دیدگاه

محسن میرزادهآهنگ جدید محسن میرزاده با لهجه تاجیکی

دانلود آهنگ – داگرتن – Dagirtin

دانلود از سرور سایت

شاعر این شعر آقای علیرضا سپاهی لایین شاعر گرانقدر لاینی می باشد.

دانلود آهنگ های قدیمی و زیبای کرمانجی شاه مرادی / Şah muradî

۲۹ آذر ۱۳۹۱ ۲ دیدگاه

آهنگ های بسیار زیبا و قدیمی از بخشی شاه مرادی

برای دالنود آهنگ ها به ادامه مطلب بروید ادامه ی نوشته

دانلود کتاب مقدس قرآن به زبان کردی (کرمانجی و سورانی)/Quran – Kurdî – Kurmancî

۲۵ آذر ۱۳۹۱ ۱ دیدگاه

Qurana Pîroz (Kurdî (Kurmancî-Soranî) – Latîn-Erebîدانلود کتاب مقدس قرآن به زبان کردی (کرمانجی لاتین)

دانلود کتاب مقدس قرآن به زبان کردی (کرمانجی و سورانی)

 

Qurana Pîroz (Kurdî (Kurmancî-Soranî) – Latîn-Erebî – [www.EllahMezar.ir]

 

Quran – (Kurdî (Kurmancî) – Latîn – [www.EllahMezar.ir]

 

 

  قورانا پیرۆز (کوردی (کورمانجی-سۆرانی) – لاتین-ئه‌ره‌بی

قوران – (کوردی (کورمانجی) – لاتین

توجه:

 (برای دانلود از سرور پرشین گیگ روی هر یک از لینک های بالا کلیک کرده، سپس در صفحه ای که باز می شود بر روی گزینه دانلود Download کلیک کنید و فایل را ذخیره نمایید. در صورت عدم نمایش دستور ذخیره فایل بر روی دانلود Download کلیک راست نموده و گزینه ی Save Link As را انتخاب نمایید)

دانلود / دو فایل صوتی قوشمه شاد و غمگین کرمانجی/ Qûşmê Kurmancî

۲۳ آذر ۱۳۹۱ ۲ دیدگاه

آهنگ های ناب و اصیل کرمانجی / Hengên Kurmancî Xorasanê

۲۱ آذر ۱۳۹۱ ۶ دیدگاه

Dutar دوتار کرمانجی خراسانچند آهنگ متفاوت کرمانجی قدیمی

برای دانلود به ادامه مطلب بروید    ادامه ی نوشته

دانلود / آهنگ های قدیمی کمانچه (Kemançe) کرمانجی

۲۱ آذر ۱۳۹۱ ۳ دیدگاه

Velî Rehî yan Velî Aşiq - Kemanşe wanê Kurmancآهنگ های قدیمی کمانچه کرمانجی

برای دانلود به ادامه مطلب بروید    ادامه ی نوشته